La Librería de Cazarabet

SOBRE REVISTA LITORAL

Escrito por lalibreriadecazarabet 17-09-2012 en General. Comentarios (0)

Mijas acoge la presentación del número 255 de la revista Litoral ‘Málaga:Meeting Point’

 

FUENTE: iEstepona.es / Escrito por Diputación de Málaga   

Personajes conocidos que han pasado por en la provincia de Málaga ilustran las páginas de la publicación

El Centro Cultural Generación del 27 presenta hoy, 14 de septiembre, a las 19:00 horas, el número 255 de la prestigiosa revista Litoral  bajo el título de ‘Málaga: Meeting Point’. El acto, que tendrá lugar en la Casa Museo de Mijas,  correrá a cargo de José Antonio Mesa Toré, director del Centro Cultural Generación del 27, de Lorenzo Saval, director de la revista, y de Tecla Lumbreras, profesora y colaboradora de este volumen.

Este último número ofrece un recorrido por la provincia como referente cultural de viajeros de todas las épocas, de forma que narradores, poetas, artistas plásticos, y otros que han dado fe de su paso por nuestra tierra como Festo Avieno, Jean Cocteau, Baltasar de Castiglione o Neneh Cherry, protagonizan el mismo.

Entre otros, merecen especial atención los viajeros románticos como Teophile Gautier, Merimée,  Doré, Andersen o Washington Irving. En torno a la Guerra Civil, numerosos extranjeros como Gerald Brenan, Norman Bethune o Marjorie Grice-Hutchinson se emplazaron en estas latitudes, ya que los visitantes de posguerra en el siglo XX coinciden con el decaimiento del norte de África como polo de atracción de los Bowles, Burroughs o Truman Capote, que llegan a tiempo al nacimiento de la Costa del Sol como reclamo turístico.

Entre las firmas de los artículos se encuentran las de Juan Bonilla, Tecla Lumbreras o Alfredo Taján. Además, Manuel Bellido trata la música pop y rock en la Costa del Sol; Juan Antonio Vigar aporta  las películas rodadas por la zona; Andrés Arenas, escribe sobre Hemingway; Jiménez Millán lo hace sobre los ilustrados; Aurora Luque sobre Rilke en Ronda y Montilla; Francis Mármol sobre flamenco y modernismo, y Moreno Peralta y Alfredo Rubio sobre la ciudad a lo largo del tiempo.

Asimimo, ‘Málaga: Meeting Point’ contiene una selección de poemas a la ciudad, obra de forasteros como Rubén Darío, Machado, Blas de Otero, Pablo García Baena y los miembros del 27.

El aparato iconográfico se abre con una vista nocturna de Bola Barrionuevo y se cierra con un busto de Stefan Von Reiswitz. Entre ambas obras, se podrá disfrutar de una nutrida selección de grabados, esculturas y mapas, entre otros elementos.

¡Qué bello es escribir….!

Escrito por lalibreriadecazarabet 08-09-2012 en General. Comentarios (0)

Fuente: EL FARO DE VIGO/  MARTA RODRÍGUEZ - VILAGARCÍA Jesús Recio Blanco. // Iñaki Abella 

"Cuando estudiaba portugués escribía un poema con cada palabra nueva"

Jesús Recio Blanco presenta su libro de poemas en portugués "Sobre os fados"

 Jesús Recio nació en Sudáfrica en 1964 pero no pasó mucho tiempo hasta que regresó a Galicia, de donde son sus padres, y en concreto para Vilagarcía.

–¿Cómo empezó a escribir poesía?

–Desde pequeño he escrito, desde los 12 o 14 años. Recuerdo que mi primer poema fue con 14 años y se llamaba "El árbol" cuando estudiaba en León con el que gané algún premio.

–¿Ganó algún concurso?

–En el instituto ganaba muchos concursos y el Día das Letras Galegas en Vilagarcía gané 2 o 3 años y tuve como premio 5.000 pesetas –risas– antes era mucho dinero. Luego quedé como finalista en un concurso internacional "Rosa de Oro" creo que era en Bilbao y el premio para los finalistas era que me iban a publicar pero no sé qué pasó, si quebró la editorial, pero no me publicaron finalmente. Ahí aún era un adolescente, luego me fuí al Servicio Militar y ya dejé de presentarme a concursos y de mandar poemas a editoriales que en España nunca me contestaron.

–¿Cuáles son sus referencias poéticas?

–Sobre todo la Generación del 27: Lorca principalmente, marcó una forma de escritura en mí, también Vicente Aleixandre, Miguel Hernández,. Y después Blas de Otero ya posterior a "los del 27". Y en cuanto a extranjeros: John Keats, Walt Whitman o Pablo Neruda aunque me gusta menos.

–¿Cómo se interesó por el portugués?

–Quizás esto venga de lejos, porque en el barrio donde vivía en Sudáfrica, convivían franceses y portugueses y mis padrinos eran portugueses. Hace 9 años me matriculé en la EOI de Vilagarcía, acabé hace 4 o 5 años y soy casi bilingüe –pienso más incluso en portugués–.

–¿Practica el portugués con gente de dicho país?

–Para meterme más en el idioma intentaba hablar con cualquier portugués que encontraba: en Vilagarcía lo intenté en una tienda de muebles que regentaban unos portugueses pero estaban muy ocupados, así que lo intenté por internet. Al final empecé a entablar relaciones –por videoconferencia– y aún conservo amistades que de hecho han sido el mayor apoyo para que este libro saliese a la luz. Me gustaría citar sobre todo a una persona, aunque le prometí que no lo haría: Elisabeth Silva.

–¿Cuándo empezó a escribir en portugués?

–Cuando estaba estudiando en la EOI en el momento que me encontraba con una palabra nueva, como ejercicio escribía un poema para aprenderla y así fueron surgiendo poemas, pero eran algo como un entrenamiento.

–¿Cómo surgió la idea del libro?

–Elisabeth Silva y otra gente con la que hablaba por videoconferencia me decían que les encantaban mis poemas y se quedaban sorprendidos de que los hubiese escrito un español, así que unos se lo enseñaron a otros y resultó había mucha gente a la que les gustaban, y me animaron a recopilar todo lo que tenía.

–¿Y empezó a hacerse famoso en Portugal?

–Un día se interesó por mí José Antonio Moreira, que tiene un programa de radio en Portugal: "Sons da escrita" en el que coge poetas de cualquier parte del mundo. Sobre mí quiso finalmente hacer un monográfico en 5 programas. Cada programa consiste en leer 3 poemas y acompañarlos de música, luego hace una citación del poeta, de las músicas y de sí mismo.

–¿Cómo fue el contacto con la editorial?

–Se envió el libro a 5 editoriales, y me respondieron todas pero fue Lua de Marfim, una editorial nueva que apuesta por valores nuevos y son de Lisboa, la que apostó por mí.

–¿Cómo va la promoción del libro?

–El día 29 de este mes tengo la presentación en Lisboa aún no sé dónde y luego tendré otras presentaciones. El libro salió a finales de julio, alguna gente que lo ha comprado me ha enviado emails diciéndome que le gusta. Me da la impresión de que en Portugal la gente lee y se emociona más con la poesía.

"Me enamoré del fado ´Lágrima´ de Dulce Pontes"

–¿Los poemas del libro son en realidad fados?

–Sí, el libro está compuesto de 50 fados de texto libre, con rima y está también mi primer soneto. Escuchaba muchos fados en esa época, me enamoré del Fado "Lágrima" de Dulce Pontes.

–¿No hay algún proyecto para que los cante alguien?

–Hay un fadista que admiro muchísimo: Antonio Zambujo, de Lisboa. me gustó tanto al descubrirlo que lo fui a ver a Lisboa, me firmó el disco, y coincidió que dejó de trabajar en el restaurante que estaba y empezó a dedicarse solo a la música, tiene incluso proyectos con Caetano Veloso. Le escribí un fado para él "Fado culpado" y le dije "por si lo quieres aprovechar". Me dio las gracias pero no supe nada más, de momento.

–¿Cómo lo ilustra?

–Son de gente a la que quiero: Cristina Rodríguez, Marta Oreiro, Lola Oreiro. Mis amigos, mi mujer y mi hijo, me han apoyado mucho, si no fuera por ellos yo no le habría dado valor a este libro.

–¿Tiene otros proyectos?

–Este libro surgió de un simple juego y ahora tengo proyectos tratados con más seriedad como "Cadenças" donde hay poemas como "Sombra y violín", "Silueta y piano" la música sigue presente porque escribo escuchando música y otro proyecto: "Cha para dois" un diálogo entre dos personas que son todo soneto

 

 

Esucha, siempre, a Millás

Escrito por lalibreriadecazarabet 07-09-2012 en General. Comentarios (0)

Millás: Escribir es una actividad muy rara, un arte espectral

FUENTE:EFE / TERRA.COM

El escritor y periodista Juan José Millás, que cuenta con los premios nacionales de Narrativa y Periodismo y el Planeta, se ha mostrado hoy convencido en Segovia de que "escribir es una actividad muy rara porque se percibe con extrañeza, es un arte espectral".

El autor de "Papel mojado", que ha intervenido en el prólogo del Hay Festival de Segovia en una conversación con la directora de la Fundación Planeta, Ana Gavín, ha desarrollado su teoría yéndose al campo del periodismo.

Para Millás (Valencia, 1946), cada dos o tres años, en verano, los periódicos dedican un reportaje a preguntar a varios autores famosos por qué escriben, lo que hace suponer que el hecho de trabajar en este oficio se percibe con mucha extrañeza.

Y es que, a su juicio, "a ningún jefe de sección se le ocurre pedir que hagan una entrevista a tres o cuatro ginecólogos", para interesarse de por qué se dedican a eso.

No obstante, ha subrayado que se trata de un oficio muy duro, donde se produce una desproporción enorme entre el esfuerzo que realiza el escritor, su entrega, y la respuesta que recibe a su obra.

El diálogo, también con intervención del público, principalmente representando a clubes de lectura, ha discurrido en torno a lo que Millás ha venido en llamar "articuentos", un texto entre un artículo periodístico y un cuento literario.

Este género personal viene dado, según ha explicado quien antes estudió Filosofía y Letras o fue administrativo de una compañía aérea, porque llegó muy tarde al periodismo, en 1990, cuando existía un exceso de político, por lo que optó por centrarse en la vida cotidiana.

"Me enfrento a la columna de un periódico como un obrero manual, que tiene que hacer que algo funcione, que también sea eficaz y económico", ha explicado el colaborador de medios, como El País, la Cadena SER o Interviú.

Bandeándose entre dos aguas, como un realismo fantástico, Millás ha confesado que en los reportajes busca siempre el lado de atrás, acción que ha comparado con el cuadro de René Magritte en el que aparece una pipa, titulado "Esto no es una pipa" porque se trata de una representación de una pipa.

 

LA PLUMA PREMIADA DE CONNELLY

Escrito por lalibreriadecazarabet 07-09-2012 en General. Comentarios (0)

CONNELLY RECIBE UNO DE LOS PREMIOS CON MÁS POLÉMICA DE LOS ÚLTIMOS AÑOS EN NARRATIVA.

PREMIO NOVELA NEGRA RBA.

Michael Connelly gana el premio de novela negra RBA

Las filtraciones sobre el ganador se confirman y el escritor norteamericano obtiene el galardón con 'La caja negra', en la que regresa a los disturbios de Los Ángeles de 1992, que cubrió como reportero

FUENTE: EL PERIÓDICO.COM/ERNEST ALÓS / Barcelona

El escritor norteamericano Michael Connelly recibirá esta noche el Premio Internacional RBA de Novela Negra, dotado con 125.000 euros, por la última de las novelas protagonizada por su detective Harry Bosch, la que hace 25 desde que dejó el periodismo de sucesos. La novela ganadora, 'La caja negra', según ha explicado el portavoz del jurado, Lorenzo Silva, "arranca en los disturbios con base de violencia racial de 1992 en la ciudad de Los Ángeles. En ese contexto se desarrolla el asesinato de una periodista danesa y 20 años después la investigación de su detective Harry Bosch, sobre un caso que entonces no pudo resolver".

"Es una novela de misterio clásica, con un misterio sin resolver", ha explicado Connelly en rueda de prensa, pero que también trata de "un episodio dramático de la historia de Estados Unidos, los disturbios de 1992 en Los Ángeles", que cubrió como reportero.

Polémica y filtraciones

Hace unos días, desde el entorno de la editorial que actualmente publica las novelas de Connelly se filtró que el autor sería, como finalmente ha sucedido, el ganador del premio, como parte de su fichaje, cerrado previamente, por RBA. El escritor ha apuntado hoy que se presentó a propuesta de su editor, y fuentes de la editorial se han limitado a apuntar que Connelly fue invitado a participar, como sucede en otros grandes premios, y que la publicación en el futuro de los libros de Connelly no tiene porqué darse por sentada.

Miembros del jurado han defendido su labor, argumentando que la novela ganadora, que leyeron protegida bajo pseudónimo, no solo era (evidentemente, de entrada al ser protagonizada por Bosch) una novela de Connelly sino una de las mejores de su producción. La novela ganadora se publicará en noviembre. Episodio dramático de la historia de EEUU

Episodio dramático

Bosch ha entrevistado a detectives del departamento de policía de Los Ángeles para reflejar fielmente "un episodio dramático en la historia de los Estados Unidos". "En el fondo de mi corazón sigo siendo un periodista, ha confesado. En su opinión, las tensiones raciales y económicas que llevaron a los dos días de violencia en Los Ángeles tras el apaleamiento policial de Rodney King siguen existiendo, por lo que unos sucesos similares podrían repetirse en cualquier momento.

 

En nombre de Horacio Vázquez-Rial

Escrito por lalibreriadecazarabet 07-09-2012 en General. Comentarios (0)

Muere el escritor Horacio Vázquez-Rial, un gran escritor olvidado

FUENTE: (EFE)

El escritor, periodista y traductor argentino Horacio Vázquez-Rial murió hoy en Madrid a los 65 años víctima del cáncer que padecía desde hacía dos años, informaron a Efe fuentes cercanas al autor.

"Fue un gran creador, de una altísima calidad literaria, controvertida, como la de todo buen escritor, pero olvidado". Así lo afirmó el editor catalán Pere Sureda, gran amigo del autor.

"Como dijo Jorge Edwards, los mejores son olvidados", dijo a Efe Pere Sureda. "Esta mañana Horacio Vázquez-Rial ha perdido la batalla contra el cáncer. Ha muerto acompañado de sus hijas. Queda libre de todo sufrimiento", escribió también Sureda en internet.

Vázquez-Rial nació en Buenos Aires, Argentina, el 20 de marzo de 1947, pero vivió en Barcelona desde 1968, ciudad que le cautivó tras conocer a Juan Marsé. Aunque desde hacía cuatro años vivía en Madrid.

De origen gallego, su tatarabuelo había fundado en Argentina la Sociedad Española de Socorros Mutuos. Cursó la carrera de Historia y se doctoró en Geografía Humana. Tomó parte en la vida política argentina como miembro del Partido Comunista, cuyas filas abandonó más tarde al exiliarse a Barcelona en el año 1974, donde obtuvo la nacionalidad española.

El primer libro que escribió nació de su vocación académica y era un ensayo sobre las políticas poblacionales en América. En 1979 apareció su segundo libro, "Los borrachos en el cementerio", en el que incluyó una serie de poemas.

A finales de la década de los 70 sufrió una crisis personal que influyó en su labor literaria. Posteriormente y después de superar esta crisis apareció un cambio en su literatura.

Su primera novela "Segundas personas" apareció en 1983. En 1985 escribió "El viaje español" y al año siguiente apareció su obra "Oscuras materias de la luz". En estas novelas Vázquez Rial relató los temas del exilio argentino y el desarraigo.

En 1987 apareció su obra "Historia del triste", en este mismo año publicó "La libertad de Italia", las dos primeras obras de una trilogía, completada en 1988 con la novela "Territorios vigilados", en la que reflejó los distintos momentos de la historia reciente de la vida política argentina. En este último año también apareció su ensayo "Buenos Aires".

Fue nominado para el Premio Nadal en 1987 con "Historia del triste", y en marzo de 1989 fue finalista en la quinta edición del Premio Plaza y Janés, por su obra "La Reina de oros", en la que hacía una narración local sobre Barcelona y que el autor definió como "el homenaje al folletín radiofónico de los años cincuenta, y en especial a la figura de Guillermo Sautier Casaseca".

En abril de 1991 presentó en Madrid su novela "Los últimos tiempos", que describió como "producto de una crisis personal e ideológica, en donde se recogen elementos y personajes de obras anteriores, dentro del marco social y estético de una Barcelona tradicional en trance de desaparición".

Después de varios años sin publicar, en marzo de 1994 presentó la novela "Frontera sur", en la que narra la vida de tres generaciones de una familia que emigra a América desde Galicia y el regreso a España para luchar en el bando republicano.

Siguió en 1996, "La guerra civil: una historia diferente" y "El soldado de porcelana", basada en la vida de un músico de la generación del 27, publicada también en 1996 y considerada por Pere Sureda su mejor obra.

Ese mismo años publicó "La capital de un imperio imaginario". Al margen de su actividad como escritor, ha desarrollado una importante labor como traductor, superando la treintena de libros. En 1992 fue secretario de la Comisión Gestora del Club Pen español, inoperante desde hacía 10 años.

Entre sus obras también destacan "El maestro de los ángeles" (1997), " La pérdida de la razón" (1999), "Las dos muertes de Gardel" (2001) y "La capital del olvido" (2003), con la que ganó el V Premio Unicaja de Novela "Fernando Quiñones".

En 2006 "El cuñado de Nieztche y otros viajes" recibió el III premio Internacional de Narrativa Corta de la generación del 27. Ese año publicó "El camino del norte", con la que ganó la segunda edición del premio de novela "La otra orilla" y el ensayo "Perón: tal vez la historia".